6,155 بازدید

سریال کره ای زن باوقار Woman of Dignity با زیرنویس فارسی

کامل شد

با بازی Kim Hee sun

عنوان: Lady with Class / Classy Her / Her with Class

ژانر: ملودرام، رازآلود، هیجانی

تعداد قسمت ها: ۲۰

شبکه JTBC

تاریخ پخش: ۲۰۱۶/۰۶/۱۶ تا

روزهای پخش: جمعه و شنبه ساعت ۲۳

جایگزین ِ مرد و مردونه

خلاصه داستان (ترجمه از گلی):

وو آ جین (کیم هی سون) به خاطر ثروت پدرشوهرش زندگی لوکس و مجللی دارد، اما ثروت پدرشوهرش از بین می رود و شوهرش هم به او خیانت می کند. زندگی آ جین دگرگون می شود. پارک بوک جا زنی مرموز است که داستان غم انگیز آ جین را پنهان می کند…


کیفیت کم حجم

دانلود از آپلودبوی

قسمت ۱          قسمت ۲

قسمت ۳          قسمت ۴

قسمت ۵          قسمت ۶


کیفیت ۵۴۰

دانلود از آپلودبوی

قسمت ۱          قسمت ۲

قسمت ۳          قسمت ۴

قسمت ۵          قسمت ۶

قسمت ۷          قسمت ۸

 قسمت ۹          قسمت ۱۰

 قسمت ۱۱         قسمت ۱۲

 قسمت ۱۳         قسمت ۱۴

 قسمت ۱۵         قسمت ۱۶

 قسمت ۱۷         قسمت ۱۸

 قسمت ۱۹         قسمت ۲۰


زیرنویس فارسی

قسمت ۷          قسمت ۸

 قسمت ۹          قسمت ۱۰

 قسمت ۱۱         قسمت ۱۲

 قسمت ۱۳         قسمت ۱۴

 قسمت ۱۵          قسمت ۱۶

 قسمت ۱۷         قسمت ۱۸

 قسمت ۱۹         قسمت ۲۰

ترجمه اختصاصی

قسمت ۱          قسمت ۲

قسمت ۳          قسمت ۴

قسمت ۵          قسمت ۶

زیرنویس فارسی همه قسمتها

لطفا خرابی لینکها را در نظرات اعلام کنید

Print Friendly, PDF & Email


34 Responses

  1. سلام. من این سریال و کامل دیدم بسیار جذاب و قشنگه از قسمت ۳به بعد جذاب ترم میشه. بهترین سریاله. مامان عصبانی م خیلی قشنگ بود کیم هو سون تو همه ی سریال هاش عالی و بی نظریه😍😍😘.
    ممنون که این سریال رو گذاشتید فدددات. ❤

    • سلام. من هردو رو دو قسمت اولشو دیدم ولی بعد از اون هیچ جذابیتی نداشت که بقیشو ببینم. البته زن باوقار مثل اینکه خیلی پربیننده شده و قشنگه شاید بعدا دیدم. نمیدونم

  2. سلام من خیلی از مطالب سایت لذت برم اما کلا خیلی اهل کامنت گذاشتن نیستم الا سال دومی هست که دنبال میکنم مطالب رو و وقتی این همه وقت و زحمت بچه ها رو دیدم طی این مدت دلم نیومد تشکر نکنم. فایتینگ heart boredom

  3. سلام این سریال رو من دیدم خیلی دوست داشتم. از این سریال های عشقولانه ی لوس نیست، مبارزه یک زن برای بهتر زندگی کردن رو نشون میده. یا به زبان بهتر تلاش چندین زن برای بهتر شدن زندگی شون را نمایش میده. قشنگه، فقط نمی دونم چرا این قدر زیرنویس فارسی دیر میاد. بسکه قسمت ۷ و ۸ رو دیدم حفظ شدم اما هنوز بعضی جاها نمیدونم چی میگن. یک فکری برا زیرنویس بکنید.ممنون

  4. سلام سحر جان میگم با این ادرس فعلی که نوشتی هرچی میرم سایت ف ی ل ت ر شده انگار . با ادرس ثابت هم که میام نمیدونم چرا عکسا رو نشون نمیده ? عکس هیچی رو نمیاره فقط من اینجوریم ؟؟؟ ????

  5. پس چرا هنوز این سریال ترجمه نشده من که خیلی دلم میخواد این سریالو ببینم
    عطیه خانم شما ازsub scan میتونید زیرنویس انگلیسی این سریالو پیدا کنید فقط باید باقندشکن سرج کنید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *